sabato, 22 dicembre 2007


Le leggende dell’albero di Natale

Molte leggende narrano che l’abete è uno degli alberi dal giardino dell’Eden.
Una narra che l’abete è l’albero della Vita le cui foglie si avvizzirono ad aghi quando Eva colse il frutto proibito e non fiorì più fino alla notte in cui nacque Gesù Bambino.

Un’altra leggenda narra che Adamo portò un ramoscello dell’albero del bene e del male con lui dall’Eden. Questo ramoscello più tardi divenne l’abete che fu usato per l’albero di Natale e per la Santa Croce.

b6n.gif

The Legends of the Christmas Tree

Several legends claim the fir is one of the trees from the garden of Eden. One says the fir is the Tree of Life whose leaves shrank into tiny needles when Eve plucked the fruit from the Tree of the Knowledge of Good and Evil. The Tree of Life did not bloom again until the night Christ was born.

Another legend claims that Adam carried a twig of the Tree of the Knowledge of Good and Evil with him from the garden. This twig later became the fir which was used for the Christmas tree and the Holy Cross.

.

alberello-finito.gif

.

Sogno volando… e non c’è forza di gravità che mai potrà, legarmi ad un filo.

Antonino Gatto

.

118094279_fc345dc780.jpg